The Holy Qur'an (Abdullah Yusuf Ali)

The Qur'an, translated by Abdullah Yusuf Ali. First edition in 1934

"Read, study, and digest the Holy Book. Read slowly, and let it sink into your heart and soul. Such study will, like virtue, be its own reward" —A. Yusuf Ali, from the preface to the First Edition, Lahore, April 4, 1934

Legend:
R = Revelational Circumstance | X = Abrogated | C = Commentary | E = Contradiction
Mc = Meccan Surah | Md = Medinan Surah | No. = Chronological Order

The Surahs

1. Al-Fatiha (The Opening) 2. Al-Baqara (The Heifer) 3. Al-i-Imran (The Family of 'Imran, The House of 'Imran) 4. An-Nisa (Women) 5. Al-Maeda (The Repast) 6. Al-Anaam (Cattle, Livestock) 7. Al-Araf (The Heights) 8. Al-Anfal (Spoils Of War, Booty) 9. At-Taubah (Repentance) 10. Yunus (Jonah) 11. Hud (Hud) 12. Yusuf (Joseph) 13. Ar-Rad (The Thunder) 14. Ibrahim (Abraham) 15. Al-Hijr (Stoneland, Rock City) 16. An-Nahl (The Bee) 17. Al-Isra (The Night Journey) 18. Al-Kahf (The Cave) 19. Maryam (Mary) 20. Taha (Ta-ha) 21. Al-Ambiya (The Prophets) 22. Al-Hajj (The Pilgrimage) 23. Al-Mumenoon (The Believers) 24. An-Noor (Light) 25. Al-Furqan (The Criterion) 26. Ash-Shuara (The Poets) 27. An-Naml (The Ants) 28. Al-Qasas (The Story, Stories) 29. Al-Ankaboot (The Spider) 30. Ar-Room (The Romans) 31. Luqman (Luqman) 32. As-Sajda (The Prostration) 33. Al-Ahzab (The Clans) 34. Saba (Sheba) 35. Fatir (The Angels, Originator) 36. Ya-Sin (Ya-sin) 37. As-Saaffat (Those Who Set the Ranks) 38. Sad (The Letter Sad) 39. Az-Zumar (The Troops, Throngs) 40. Al-Ghafir (The Forgiver) 41. Fussilat (Signs Spelled Out) 42. Ash-Shura (Counsel) 43. Az-Zukhruf (Ornaments of Gold, Luxury) 44. Ad-Dukhan (Smoke) 45. Al-Jathiya (Crouching) 46. Al-Ahqaf (The Dunes) 47. Muhammad (Muhammad) 48. Al-Fath (Victory, Conquest) 49. Al-Hujraat (The Private Apartments) 50. Qaf (The Letter Qaf) 51. Adh-Dhariyat (The Winnowing Winds) 52. At-Tur (The Mount) 53. An-Najm (The Star) 54. Al-Qamar (The Moon) 55. Al-Rahman (The Beneficent) 56. Al-Waqia (The Inevitable) 57. Al-Hadid (Iron)

58. Al-Mujadila (She that Disputeth) 59. Al-Hashr (Exile, Banishment) 60. Al-Mumtahina (She that Is Examined) 61. As-Saff (The Ranks) 62. Al-Jumua (The Congregation) 63. Al-Munafiqoon (The Hypocrites) 64. At-Taghabun (Mutual Disillusion) 65. At-Talaq (Divorce) 66. At-Tahrim (Banning) 67. Al-Mulk (The Sovereignty) 68. Al-Qalam (The Pen) 69. Al-Haaqqa (The Reality) 70. Al-Maarij (The Ascending Stairways) 71. Nooh (Noah) 72. Al-Jinn (The Jinn) 73. Al-Muzzammil (The Enshrouded One) 74. Al-Muddathir (The Cloaked One) 75. Al-Qiyama (Resurrection) 76. Al-Insan (Man) 77. Al-Mursalat (The Emissaries) 78. An-Naba (The Tidings) 79. An-Naziat (Those Who Drag Forth) 80. Abasa (He Frowned) 81. At-Takwir (The Overthrowing) 82. Al-Infitar (The Cleaving) 83. Al-Mutaffifin (Defrauding) 84. Al-Inshiqaq (The Sundering) 85. Al-Burooj (The Constellations) 86. At-Tariq (The Morning Star) 87. Al-Ala (The Most High) 88. Al-Ghashiya (The Overwhelming) 89. Al-Fajr (The Dawn) 90. Al-Balad (The City) 91. Ash-Shams (The Sun) 92. Al-Lail (The Night) 93. Ad-Dhuha (The Morning Hours) 94. Al-Inshirah (Consolation) 95. At-Tin (The Fig) 96. Al-Alaq (The Clot) 97. Al-Qadr (Power, Fate) 98. Al-Bayyina (The Clear Evidence) 99. Al-Zalzala (The Earthquake) 100. Al-Adiyat (The Chargers) 101. Al-Qaria (The Calamity) 102. At-Takathur (Competition) 103. Al-Asr (The Declining Day) 104. Al-Humaza (The Gossipmonger) 105. Al-Fil (The Elephant) 106. Quraish (Winter, Quraysh) 107. Al-Maun (Small Kindnesses) 108. Al-Kauther (Abundance) 109. Al-Kafiroon (The Disbelievers) 110. An-Nasr (Divine Support) 111. Al-Masadd (The Twisted Rope, The Flame) 112. Al-Ikhlas (The Purity of Faith) 113. Al-Falaq (The Daybreak, Dawn) 114. An-Nas (Mankind)

This page is featured in the core article, Islam and Scripture which serves as a starting point for anyone wishing to learn more about this topic

See Also

• Understanding the Qur'an - A hub page that leads to other articles related to Understanding the Qur'an

External Links

© Notice for the Abdullah Yusuf Ali translation

• The Skeptic's Annotated Quran